Archive for the ‘français’

Avoir le coeur sur la main
: être généreux
Cette expression, comme “avoir le cœur sur les lèvres” utilise la mobilité métaphorique de l’organe, qui a perdu toute valeur menaçante : cette mobilité est celle du signe, du symptôme (dont les battements disent la vie, sans jamais mentir). “Le cœur sur les lèvres” est l’affectivité vue dans [...]

La superficie de la France est cinq fois et demi plus grande que la Corée.
프랑스는 한국보다 5.5배 더 크다.
Superficie de la Corée : 99 274 km2
한국 면적
Superficie de la France : 551 000 Km²
프랑스 면적
Mappemonde ( =planisphère ) = carte du monde
지구 전도

se faire un sang d’encre = s’inquiéter très fort (걱정.불안으로) [...]

Expressions de la CAUSE
La récolte a été mauvaise À CAUSE DE la pluie.
Hélène a été recrutée GRÂCE À son expérience d’organisatrice .
Je ne peux pas faire cette réparation FAUTE D’ outils adaptés .
Les bateaux ne sont pas sortis du port À CAUSE DU mauvais temps.
Elle a évité l’accident GRÂCE À ses bons freins.
FAUTE D’ [...]